Собственно, новость - в заголовке :) Информация о предварительном заказе и обновлениях тут - http://markelov.blogspot.se/p/openstack.html

I have finished working on Russian translation of O’Reilly’s Using Docker book as Technical Editor today. This is a new experience for me :) I hope the translation is as good as English original :) http://dmkpress.com/catalog/computer/os/978-5-97060-426-7/

Моя новая книга над которой я работал последние пол-года доступна для предварительного заказа на сайте издательства Apress.com. По плану она выходит 30 ноября 2016 года. Книга поможет подготовиться к экзамену Certified OpenStack Administrator от OpenStack Foundation. Также будет не бесполезна при подготовке к сертификации от Mirantis. Полное описание книги и оглавление - на сайте издательства .

Что нового во втором издании?

Текст книги обновлен, чтобы соответствовать актуальным версиям рассматриваемых проектов и компонент OpenStack по состоянию на начало 2016 года (версия Liberty), а объем книги увеличен более чем на треть. Некоторые изменения второго издания:

• Исправлен ряд неточностей и опечаток первого издания вышедшего в июне 2015 года.

• Добавлена глава, посвященная программно-определяемой системе хранения данных Ceph и использованию Ceph совместно с OpenStack.

• Расширен и переработан материал по работе с виртуальными машинами и сетью (агрегация узлов, зоны доступности, живая миграция, создание образов виртуальных машин, работа с сетью и многое другое). С целью лучшей структуризации материал разбит на две отдельные главы.

• При описании настройки тестового окружения разделены управляющий, сетевой и вычислительный узлы, что позволяет нагляднее познакомиться с типичными ролями серверов при развертывании OpenStack.

• Значительно переработан материал по работе сети в OpenStack.

• Вопросы производительности и отказоустойчивости сервисов OpenStack выделены в отдельную главу.

• Добавлено более пятнадцати новых иллюстраций и снимков с экрана.

Предзаказ 2-го издания на сайте издательства

Презентация состоится на конференции “День рождения OpenStack” 22 июля. Программа мероприятия - http://openstack.ru/blog/s-dnem-rozhdeniya-openstack/